Przedstawiciele andrychowskiego samorządu wzięli udział w obchodach 25-lecia podpisania traktatu między Polską a Niemcami o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy.
17 czerwca reprezentanci władz Województwa Małopolskiego i Konsulatu Generalnego Republiki Niemieckiej dziękowali małopolskim samorządom za wkład we współpracę z ich niemieckimi partnerami. Główne uroczystości odbyły się siedzibie Muzeum Narodowego w krakowskich Sukiennicach.
W spotkaniu wzięły udział osoby, które wniosły szczególny wkład we współpracę Andrychowa z niemieckim Isny im Allgäu. Jan Zieliński w imieniu Towarzystwa Miłośników Andrychów za zasługi na tym polu odebrał m.in. z rąk marszałka Jacka Krupy medal „Polonia Minor”. W sukiennicach podczas tego wydarzenia byli obecni także Viktoria Doris Graenert (Isny), współtwórczyni partnerstwa Isny – Andrychów, burmistrz Tomasz Żak i kierownik Wydziału Turystyki, Sportu i Kultury Marcin Putyra.
Ćwierć wieku temu dla jednoczącej się Europy określenie na nowo stosunków polsko-niemieckich miało kluczowe znaczenie. Traktat, nawiązując do wielowiekowej przyjaźni, miał zamknąć bolesny rozdział w historii obu krajów. Podpisano go w symbolicznym momencie, kiedy świeże były jeszcze wspomnienia o głębokich przemianach, jakie na przełomie lat 80. i 90. doświadczały oba państwa – zjednoczenia Niemiec oraz przemian politycznych i gospodarczych w Polsce. Podkreślał on, że podstawą trwałych stosunków powinna być współpraca gospodarcza i polityczna. Postulował konieczność wzmożonej wymiany kulturalnej oraz naukowej i akademickiej, poprzez wspieranie wymian młodzieży.
Powołane do życia na jego mocy: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej i Polsko-Niemiecka Wymiana Młodzieży od ponad dwudziestu lat dążą do wzajemnego zrozumienia obu narodów oraz zbliżają Niemców i Polaków promując dialog między nimi. Efektem działania Polsko-Niemieckiej Wymiany Młodzieży jest wsparcie programów wymiany dla ok. 2,5 mln młodych ludzi, natomiast Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej w ciągu minionych 25 lat sfinansowała blisko 15 tys. wspólnych projektów. Ze swoimi niemieckimi odpowiednikami bliskie kontakty utrzymują też wszystkie uczelnie wyższe z Krakowa.
Podczas spotkania uhonorowano Krzyżem Małopolski konsula generalnego Niemiec dr Wernera Köhlera oraz Thorstena Klute – sekretarza stanu ds. integracji w Ministerstwie Pracy, Integracji i Spraw Społecznych w rządzie Nadrenii Północnej Westfalii. Medale Polonia Minor, oprócz TMA otrzymali: Krynickie Stowarzyszenie Przyjaciół z Bad Sooden Allendorf i Skawińskie Stowarzyszenia Partnerstwa Miast i Stowarzyszenie Miasta Partnerskie Olkusz – Schwalbach.
http://nowiny.andrychow.eu/artykul/1717-oni_dbaja_o_relacje_polsko-niemieckie